Christmas le Lai Khuate
(2011 Salai Zai
Kual te khua Christmas Diary)
Biadomhnak
Christmas
nih a chuahpimi daihnak, lawmhnak le thluachuahnak nan cung cio ah um ko seh. December
thla hi thla dang he aalo lo. Lungthin aa phundang i kan hirha a
kok Laimi hi puai le laam a sunhsak mi miphun cu kan rak si ko rua. Masi
ni cu chim lo, December thla kan phanh bak hin cun kan hohalin a ṭha tuk cang. Mi
khamhtu Bawi Jesuh chuah caamtuak a si caah aa lawmmi kan um lai. Cun, puai (sazawh)
a si ca zongah aa ngaih tawk kan rak um ve lai. Laimi nih December
le Christmas kan hman tawnning cheukhat ka purhdah khawh mual a tlangpi in ka
von in zamh hna.
Sweet December
An Dong
Happy Sweet
December! Happy Sweet December! Salai Zai Kual tepawl authawng a thang
ngai. Zaanṭim le khuamang (12:00am)
a si cang nain an hrio ngai hna. Aruang cu Dipa (December) thla si kaw
dangkhawng in a kik. Angkileng zuunhnih aa thuanh an um, hngawngngerh an i
ngerh. A cheu nih puan an i homh rih. Mini-hydro electric an vaang ve
nain, zaan suimilam 10:00 pm tiang lawng an vaan caah cu zaan cu sum
cungah lungpher an chiah i meifar paw hluaimai in an vaan.
Masi hla cu heh
in an von i ṭhuan len hna.
Khrih fabu dihlak mino (inn 60 khua ah bu 6 an um ) dihlak fonh in don cu si
kaw an lung an i hmu lo ngai. An i uhṭanh, kanmah lawng an kan rinh. Arsanpioh
ei ahcun beel tawcaak khoih hmanh thloh khawh lo phun. Annih Khrihfabu
nih le phaisa tho duh hna hlah, ti hrawnghrang khi mino cheukhat an zai len.
Carol Singing Zaan
An Vak
“Merry Christmas
to you” timi hla le lawmhnak thawngṭha he nan sinah kan ra cang, timi hla
kha an i sak. Carol zaanvah hi a sunglawi ngai. Ngakchia kum
4 ri in innkamlo an i thawh. Salai Zai Kual (an hruaitu) nih a beng a von cawi
i “Nungak Ni Bau te chungkhar nih chihria pawngkhat, aithing thlarhnih, fahum
tampi le changpi thleephnih Christmas laksawng an kan peek caah nan ilawm
maw” Lawm…lawm…lawm. Zapi kutbengh thawng, fifik tum thawng a thang ko. Khuapi
a tlirh, ngakchia pawl aw ko hi a thang meisei.
Inn 15 tiang an
kal ahcun minung an ṭhahnem
tuk. Inn 20 hrawng an phanh tikah ngakchia hrumhru le nunau lawng an taang.
Ngaknu tlangval an bau. Puan cu i zawng hna kaw khuahkhat hnu khuahkhat
in an tlau, an i zuukphiak. Sianginn bo, innchak tlangbo le Ni Kir nu
innthlang bungpi tangah an rol dih. Mino upa an ithlah. An umnak hmun cu mui
tuk kaw kal ngam si hlah iai. Mino upa pakhat nih a chimmi cu , “Hihi
cu December nih a kan phorhmi zawtnak pakhat ah chia ko usih,” ati.
Masi Tuahtu Rian
An Fial
Masi tuahtu ding
Sui Nawn techung rianfial ah an ichawk. Sia kawl fial na, Vok thah le chungṭuantu ding a
fial na, tiin. Pu Irh Dun belte aa ngaihchiat ngai. Saphuhmu (chungṭuantu) ah an
fial ve lo caah. Kumpi kumkhat chung sa ei lonak le sahrawm rim an hnimh ti
lonak sau kaw chungṭuan
a rak i ruah ngai. “Innpa zong kan si. Kan khuapi te ah keimah nakin saphuhmu
service saumi an um maw, ka sacannak naamte ka hlan nemmam hna lai lo,”
ti a si cang.
Mino Nih Inn An Ṭamh
Inn ṭamhnak (decoration)
cu tleu dilhdelh tete khin. Zoh ah thinlung aa phundang ngai. Mit tha a
dam i thaw a chuak ngaingai. Cun, meifar kung, batlok kung le lachon tete nih
mit a remter khun. Salai Mangte belte aa ṭan kawt. Meifar kung a haunak ah
naamtong in a khukbu aa tuk sual. Pacan aa cuh seek nain inn tiang an
puak. Cu laklai ahcun Salai Dun Sang le a darling cu an rak tlau ve hoi.
Meifar kung saam ah an i thawh ve nain an mui a de ti lo. Fifik an tumh len hna
cu zeithawng rira an thei ti lo. Ral Cuan nih “Tluntaak ko hna usih, chuncaw ka
von chanh te hna lai, an zia le an keel a puang le a si ko hih,” ati.
Caan Kongah An
Buai
Rev. Al Tu a
nuar an ti. Kan khua Pastorte lakah service sau bik, kum upa bik
le Khrihfabu lian bik Pastor ka si. Cu i chungkhar ca thlacam luklak hna
caan peek hna. Nemmam, ka hmang lai lo ti a si cang. Miss Ngun Pum Ṭial a buai ve
hoi. Masi zing pumh solo sak an thiah lo ruangah. Thawngṭha chimtu ding
an thiahmi Rev. Kio Er nih le Rev. Al Tu biafi in ai ngal ve.
Miss Doi Kil (zing pumh solo sak thiahmi) zong Miss Ngun Pum bia in a nuar ve
hoi. Masi tuahtu Sui Nawn te chungkhar an awlokchong cang. Torhlo le vansan ah
khuapi chungum an khuami Evan Bil Luai Kung an hei cah.
Christmas Puai
Ni
Thilpuan thar
dekmak tete an hun i chuah hna. Mit ah an irem tuk. Amah belte, December
thla cu vawlei a phut, thlihir a pang tikah an kedil a kak, an ke le biangki
hrawng, an hmur hrawng a phi dih. Ahlahsi an heu ngai lai tu kha. Evan
Bil Luai Kung nih thawngṭha
a chim. “Naute Jesuh cu vawlei misual mi hna tlanhtu ah a ra, na zumh lo ahcun
khamh na si bal lai lo” timi sermon in a phomh len hna. Pastor le Krihfa
upa cheukhat belte an zai ngai. Naute Jesuh chuah camtuak puai lawmhnak si nalak
i a khamh fiannak kong lawngte chim cu. Crusade le Camping bang
ti fawn lo, tiah an i ceih len.
Sa Zawhnak
Masi zing cu
harbel mei a khu. Chungṭuan
pawl an i tuai ngaite, aa hehong luklak zong an rak tlawm ve lo. Zaanlei
suimilam 3:00pm a hong si. Rawl ei dar an tum. Rawlkheng hmanh an hun
hlan ah an i ṭhutcia dih cang.
Buaicur khin an um. Voksa thau an i nalh, heh in an i tuh hna. Nu le
ngakchia nih an sa hleimi an i lawipi.
Innpa nutung
pawl rawlṭhing an icuh, an
i si. Uico saruh chut an tam. Cu lakah zuri an tam. Masi puai caan zurit le
buai, i vuak pawl hi an nungphung ah a tla. Khuabawi le mino upa nih an
tlangtla kho hna lo.
Biadonghnak
Laimi, a bik in
khuate kan Masi hi a nuam ko. Hmundang le ramdang kan phanh hnu zong ah kan von
ngai ruangmang tawn. A nuam, a ṭha
i a sunglawi tuk hringhran. Amahbelte, kan zia le kan keel a puang tawn. Aa
lettalam mi kan tamtuk rih. Thil ṭhalo hi kan nunphung ah kan tlakter.
Thil ṭha kan hmu nain
kan i cawn duh lo. Abik in mino cheukhat kan rawk, December thla ah. A sunlawi
hnga tlukin a sunglawi kho lo. Chuahcam lawmhnak puai sunglawi a si nain aa
lawm kho lo le a buaimi, a ngaihchiami an ram tam tuk ve tawn. Cucaah chan he
aa tlakmi, a ṭhami thlennak in
kan i thlen a hau.
No comments:
Post a Comment